proofreading deficiency