Patient positioning verification