Metabolic imaging feedback