Carbon-ion radiation therapy